¿Quién ha dicho que la pedida de mano es una tradición chapada a la antigua? Ésta se origina en la Edad Media y desde entonces se convirtió en una de las costumbres más populares del mundo hasta el día de hoy. Cierto es que en algunos países se celebra más que en otros, pero de lo que no hay duda es que el protagonista es el anillo de compromiso, no solamente para la mujer sino para el hombre en algunos países, como por ejemplo, Estados Unidos, Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia, Alemania, así como la India.

Ha llovido mucho desde los 80, pero los recuerdos nunca mueren. Una merienda típica de aquella década era el Bollycao o los bocadillos de nocilla, aunque también recuerdo beber una deliciosa taza de Cola Cao con galletas o magdalenas... ¡Qué rico, todavía puedo recordar el sabor!. El otro día, estaba hablando con unas amigas españolas que, como yo, llevan muchos años residiendo en Londres, y salió el tema de nuestra infancia y adolescencia en España. La generación de los 80 no podemos negar que tenemos unos hábitos alimenticios determinados adquiridos en nuestra adolescencia, la famosa merienda. Por eso, nos preguntábamos... ¿Cómo puede ser que hayamos sustituido la merienda por la hora del té? .

A veces me pregunto si somos conscientes de la influencia del árabe en el español, y es que no solamente tenemos los topónimos de origen árabe, hay mucho más que eso. El impacto etimológico que ha tenido éste en nuestra lengua y la conexión que existe entre dicha relación lingüística, así como las repercusiones históricas y culturales que van de la mano, son inimaginables. Hay miles de vocablos que proceden del árabe, de hecho unos cuatro mil, me atrevería a decir.

El inglés está omnipresente en la sociedad española, no solamente en nuestra vida personal sino en los medios de comunicación, la tecnología, la informática, la economía y hasta en el ocio. A pesar de que la RAE (Real Academia Española) tiene como misión principal velar por los cambios de la lengua española en su constante adaptación a las necesidades de sus hablantes, se ha visto obligada a aceptar una larga lista de anglicismos.

Sin ir más lejos, en los medios de comunicación, sobre todo en la sección de deportes, vemos muchos préstamos lingüísticos deportivos. Entre ellos, podemos destacar fútbol (football), córner (corner) y gol (goal). En teoría podríamos decir, balompié, saque de esquina y entrada de balón en la portería respectivamente, pero la cuestión es que no se utilizan en la realidad y es eso lo que estamos analizando aquí, la realidad de nuestra lengua.